Met een beetje geduld en wat extra aandacht en vooral met de vinger aan de goede pols ben ik weer tegen tien voorbeelden van taalvernieuwing of wat daarvoor door moet gaan, aangelopen. Lees hoe de incrowd, de grachtengordel niet ophoudt om zichzelf te vernieuwen, waarschijnlijk om te voorkomen dat men in bredere kring dan in het eigen wereldje begrepen wordt:
sextortion – vintage – conversatiestarters – mamils – victimologie – discours – eventlocatie – level playing field – contextinformatie – tipi
Advertenties
Ik vind het knap hoor. Ik ken die woorden niet.
De bijlagen van Volkskrant en NRC zijn welkome bronnen om uit te putten en om aan de weet te komen hoe de happy few denken te moeten communiceren. Ik vind het boeiend en vermakelijk en blijf ermee door gaan.
Het doet me denken aan pipi in de tipi… We hebben ons daarom ooit krom gelachen in een Macedonisch restaurant…
Allemaal verkeerde woorden, behalve tipi, daar is geen Nederlands woord voor. Wij maken in de Natuurtuinen tipi’s van vier hoge bamboestokken. die wij bovenaan aan elkaar binden. Voor het leiden van hop, of een roos. Handig en goedkoop.