Gaan we weer met het volgende ‘Man-bijt-hond’achtige verhaal. Met een haast letterlijke kopie van het origineel dat zich afspeelt in de Franse Pyreneeën:
“Een jager die met zijn zoon de bossen in de Pyreneeën introk, had niet kunnen vermoeden dat hij zelf de buit zou worden. Hij liep verwondingen op aan zijn been, hand en gezicht nadat hij was neergeschoten door zijn eigen hond. De jager had zijn geweer even op een boomstam gelegd, terwijl hij een geschoten vogel ging halen. Zijn enthousiaste hond sprong tegen de stam op en veroorzaakte daardoor een schot hagel, die niet alleen die jager, maar ook zijn zoon verwondde, in diens gezicht. Gevolg was dat beide mannen naar het dichtstbij zijnde ziekenhuis moesten worden gebracht ter verdere behandeling, zonder dat er overigens sprake van was dat ze in levensgevaar verkeerden.”
robschimmert 
Het klinkt gek, maar komt vaker voor dan je denkt